mardi 22 mars 2016

Fast food dress !


Hello again ! 

Today I will show you a dress I've made one year ago. 
Aujourd'hui je vais vous montrer une de mes robes préférées que j'ai faite une année plus tôt...


The story 


I fell in love with a dress on Modcloth (if you don't know Modcloth and don't have money to spend, don't click on this link HERE !) But yeah, I live in France, shipping and custom fees are killers !


Je suis tombée amoureuse de cette robe sur Modcloth ( si vous ne connaissez pas Modcloth et n'aveez pas d'argent, ne cliquez pas sur ce lien : ICI ). Mais bon, j'habite en France, et les frais de port et de douane sont bien trop importants...

Here is the Modcloth dress "Good enough to eat" !

One day, I found the fabric on internet : It is a Alexander Henry fabric called "Midnight Snack", and it was on sale for 7$ in US. Even with shipping and custom fees, it was a bargain, so I bought 2 1/2 yards of it, and had a little extra I used to make a bag - I will show you next time :P. 

Un jour j'ai trouvé par hasard sur un site un tissu de Alexander Henri. LE tissu ! (nommé "Midnight Snack"). ET il était en solde à 7$ le yard ! C'était sur un site américain, mais même avec les frais de port, même avc les frais de douane éventuels (que je n'est pas eu), ça valait vraiment le coup. Donc j'ai acheté 2,5 yards, de quoi faire un robe et la doublure d'un sac que je vous montrerai plus tard... :P. 
So I made this dress for about 20$ instead of 80$ + shipping etc ! And I'm sure I've used more fabric for the skirt and made the top more fitted for my figure ! 

Donc, j'ai fait cette robe pour environ 20$ alors que sur le site elle est affichée à 80$ sans frais de port etc. De plus, j'ai utilisé plus de tissu pour faire la jupe et j'ai fait le haut sur mesure - imbattable :P.

I like this dress because it has so much colours you can wear it with everything. Tights, cardigan, denim... I've worn it so many time since I made it, but always style it a different way. 

J'aime vraiment beaucoup cette robe parce qu'on peut la porter avec tout et toute l'année. Des collants, des gilets de toutes les couleurs, du jean... Je l'ai porté très souvent, mais jamais avec les mêmes accessoires !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire